图为舞者在光影中起舞。中新网记者 侯宇 摄

图为演出开场的击鼓表演。中新网记者 侯宇 摄

图为舞者在光影中起舞。中新网记者 侯宇 摄

图为舞者在光影中起舞。中新网记者 侯宇 摄

图为舞者在尖沙咀海滨的表演现场起舞。中新网记者 侯宇 摄

图为香港特区行政长官夫人李林丽婵（左四）、香港特区政府文化体育及旅游局局长罗淑佩（左三）、漫画《风云》作者马荣成（左二）等嘉宾为演出揭幕。中新网记者 侯宇 摄

　　记者10月31日从北京市交管局获悉，截至目前，本市邮政寄递、园林绿化、环卫等民生服务行业有驾车需求的人员已全员考取了正三轮摩托车驾驶证。11月1日起，这些行业使用的合规电动三轮车将悬挂“京C”号牌上路行驶。市交管局特别提示，驾驶人需遵守道路交通安全法律、法规，违反相关法规的，公安交管部门将依法予以处罚。

　　中新网11月1日电（中新财经记者 左宇坤）“商转公”，即商业性个人住房贷款转为住房公积金个人住房贷款。因为商贷和公积金贷款间仍存在较大的利率差，这也成为降低购房者房贷压力的一个重要渠道。

　　在10月31日的集体学习会上，李希提到，面对错综复杂的国际形势、艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，各级纪检监察机关要增强忧患意识，始终居安思危。