中新网上海1月9日电(范宇斌)9日，上海玉佛禅寺、上海觉群文教基金会联合向上海市慈善基金会捐赠100万元善款，定向支持上海市慈善基金会开展的“申城有爱 情暖定日——驰援日喀则定日等地抗震救灾”专项行动。

捐赠仪式现场。上海玉佛禅寺供图

西藏日喀则市定日县近日发生6.8级地震，造成重大人员伤亡，大量房屋倒塌。地震无情，人间有爱。据悉，上述善款将用于地震灾区的民众救助和灾后重建。

民众捐赠善款。上海玉佛禅寺供图

当日，在上海玉佛禅寺方丈觉醒法师的爱心倡议下，该寺员工、现场游客与众多爱心人士也参与其中，筹集善款27.34万元，一同捐向上海市慈善基金会，希望抗震救灾工作一切顺遂，受灾群众能够安全温暖过冬。(完)

　　自贸试验区的实施范围179.66平方公里，涵盖三个片区：乌鲁木齐片区134.6平方公里（含新疆生产建设兵团第十二师30.8平方公里；含乌鲁木齐综合保税区2.41平方公里），喀什片区28.48平方公里（含新疆生产建设兵团第三师3.81平方公里；含喀什综合保税区3.56平方公里），霍尔果斯片区16.58平方公里（含新疆生产建设兵团第四师1.95平方公里；含霍尔果斯综合保税区3.61平方公里）。

　　会议指出，要清醒看到，金融领域各种矛盾和问题相互交织、相互影响，有的还很突出，经济金融风险隐患仍然较多，金融服务实体经济的质效不高，金融乱象和腐败问题屡禁不止，金融监管和治理能力薄弱。

　　在提高金融监管有效性方面，依法将所有金融活动全部纳入监管，全面强化机构监管、行为监管、功能监管、穿透式监管、持续监管，消除监管空白和盲区，严厉打击非法金融活动，及时处置中小金融机构风险。