中新网香港1月16日电 (记者 戴小橦)香港中华总商会(中总)16日通过中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室(下称“中央政府驻港联络办”)捐款100万港元，支援西藏地震灾区的救灾与重建工作。

香港中华总商会捐款100万港元，支援西藏地震灾区的救灾与重建工作。香港中华总商会供图

当日，中总会长蔡冠深联同副会长杨华勇、张学修、李引泉、姚祖辉及樊敏华，向中央政府驻港联络办副主任尹宗华及协调部副部长徐小林递交善款支票转送灾区，表达对受灾同胞的慰问。

尹宗华表示，感谢中总对地震灾区同胞的关怀与支持，充分发挥中总爱国爱港的传统精神。香港各界在灾后纷纷捐出善款，以实际行动支持灾区同胞，充分体现香港同胞与内地血浓于水、守望相助的可贵精神。中央政府驻港联络办将尽快把捐款转交受灾地区，支援救灾及重建工作。

蔡冠深代表中总全体同仁向受灾同胞表示慰问。他表示，两地人民血脉相连，期望善款能为受灾同胞雪中送暖，并为灾后重建工作略尽绵力，发挥互助互爱精神。(完)

　　在中国经济转型升级、本土企业快速崛起、市场竞争更趋充分的背景下，如果外资企业因为自身竞争力不足而退出，是市场机制作用的结果。如果外资企业从市场规律出发调整在华业务布局，也完全可以理解。事实上，中国企业也在向海外转移部分产能。如果外资企业对中国营商环境有何意见，我们愿意认真听取并积极解决合理关切。

　　此外，5.5G还降低了时延、提升了可靠性。在工业领域可以支持机器人视觉，并在车路协同等领域实现推广运用。“5.5G卓越的网络性能满足智能红绿灯、雨雾天行车、超视距感知等用户出行需求，全面提升交通通行效率，同时降低车辆事故率。”华为展台工作人员介绍。

　　他历任吉林省人民检察院办公室主任、公诉处处长，吉林省纪委纪检监察四室主任，吉林省纪委常委、省监察厅副厅长，吉林省高院党组副书记、副院长（正厅长级），吉林省纪委副书记、省监察委员会副主任等职。