原创 中英文双语绘本《海伦·斯诺在中看今晚开什么特马国》首发
中新网西安1月11日电 (记者 阿琳娜)11日,陕西省翻译协会与陕西人民教育出版社在西安联合举办以“薪火相传,接力架桥”为主题的中英文双语绘本《海伦·斯诺在中国》新书首发式。
据介绍,《海伦·斯诺在中国》以精炼的语言、精美的图画,讲述了海伦·斯诺的成长故事,突出表现了她奔赴延安协助丈夫埃德加·斯诺采写完成《红星照耀中国》的历程,故事生动有趣,极富教育意义。书末附有海伦·斯诺生平大事记,封底设置了二维码,方便读者扫码收听音频故事。
在首发式上,创作团队讲述了一年多时间图书创作打磨的创作过程。作者李正善表示,希望通过绘本创作出版,实现将海伦·斯诺的故事从过去的专家学者研究讨论的会场请进千家万户,让更多孩子知道她的故事、弘扬她的“架桥”精神。
中外30多名专家学者、儿童阅读推广人等分别从历史研究、新闻传播、儿童文学创作、阅读推广等方面进行了深入研讨,认为海伦·斯诺的成长故事对于少儿励志成才具有积极的示范特征,绘本《海伦斯诺在中国》对于弘扬和传承海伦·斯诺的“架桥”精神具有时代价值。(完)
10月30日晚上,卡莱斯出现在了一场主题为“中美危机管控”的小型研讨会上,这场研讨会闭门举行,不对媒体开放。卡莱斯并没有发言。会后,她和与会代表进行了简单交流。
具体来看,内蒙古、青海、上海、黑龙江、天津、北京、河北、广东、宁夏、甘肃等10省份涨幅高于全国水平,且均处于“0时代”;江苏、安徽、江西、山东涨幅与全国水平持平;吉林、浙江、云南、辽宁、福建、湖南、陕西、山西、河南、广西、海南、新疆、西藏、湖北、四川、重庆、贵州等17省份涨幅低于全国水平,其中,贵州、河南、山西等3省份物价连续六个月回落,贵州则是唯一降幅超1%的省份。
身在浙江的韩女士正在经历宅基地拆迁后的选择。“我们拆迁的方案提供了安置房和房票两个选项。安置房的价格每平方米两千多元,平均每人九十多平方米,一套房算下来30多万元;房票则适用于指定几个区域里的几个楼盘,可直接抵扣,而且早定下还有折扣,比如3个月内买房可以多抵扣20%左右。”