中新网1月20日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道，美国总统拜登计划在离任前，给候任总统特朗普写一封信。CNN称，这是一项传统。

资料图：美国总统拜登。 

据美媒报道，从1980年代末开始，美国将卸任的总统都会在白宫椭圆形办公室给继任者留下一封信，成为一种总统交接惯例。

2021年，特朗普即使选择不参加拜登的就职典礼，他依然延续了该写信交棒的仪式，给拜登留了封信。虽然这封信的具体内容从未被披露，但拜登后来将其描述为“非常慷慨”。

此前，美国前总统奥巴马也曾在卸任前，给接任的特朗普留了一封亲笔信。

当地时间1月20日，特朗普将宣誓就职，正式成为美国第47任总统。

　　路透社13日称，新制裁包括衡水元展贸易有限公司和总部位于香港的恒邦微电子有限公司，理由是它们涉嫌或曾经参与“破坏乌克兰稳定”或“破坏或威胁乌克兰领土”。“美国之音”称，衡水元展贸易有限公司和香港恒邦微电子有限公司此前已被美国财政部制裁过。

　　笔者跟多位省级、市级税务人士交流得知，目前并没有全国性查税部署。一些地方根据当地税收大数据风险提示等对个别企业查税，是日常工作，也是税务部门正常履职。毕竟税务部门主要负责税收、社会保险费和有关非税收入的征收管理，发现偷逃税、少缴税行为，理应依法制止，否则就是渎职。

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。