中新网1月19日电 当地时间1月20日，特朗普将就任第47任美国总统，“特朗普2.0时代”将正式拉开帷幕。

从商业大亨，到政坛巨擘，并成为美国史上唯一两次遭国会弹劾的总统，再到如今即将成功重返白宫，在特朗普的人生中，争议与戏剧情节并存。

高呼“让美国再次伟大”的特朗普，人生至此，有哪些引人注目的经历？

策划：吴庆才

统筹：宋方灿

执行：孟湘君 谷丽萍

文案：魏晨曦

设计：李永丽

审校：孟湘君 何路曼

图文来源：美国白宫官网、美国《福布斯》杂志网站、美联社、新华网、中国新闻网等

　　吴江浩：中日邦交正常化半个世纪以来，两国经贸合作从量到质都有了飞跃发展，双边贸易额连续多年超过3000亿美元，日企累计对华投资超过1300亿美元，展现出强劲韧性和巨大潜力。同时也要看到，中日经贸额和投资增速去年双双下滑，需要高度重视，及早加以扭转。对于今后中日经济领域对话合作，我想提三点建议：

　　四、问：人员往来对中日经济合作而言不可或缺。中国颁布《反间谍法》后，一些日本商务人士在中国被拘押，引发日本国内担忧，您对此怎么看？

　　三、依法依规对责任企业和责任人员实施暂扣或吊销安全生产许可证、安全生产考核合格证书及特种作业人员操作资格证书等行政处罚，于2024年5月23日前将该事故的处罚信息上传至全国工程质量安全监管信息平台。涉及住建部核发的企业资质和人员执业资格，依据事故调查报告及时向住建部提交处罚建议。