1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，市民有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，市民有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，市民有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，市民有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，市民有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，市民有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，民众有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，市民有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，民众有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

1月28日晚，农历除夕，在上海静安寺内，市民有序敬香祈福迎新年。除夕夜赴寺院撞钟烧香祈福是很多上海市民多年来的习俗。中新社记者 殷立勤 摄

　　[环球网报道]据台湾“中央社”10月31日报道，台防务部门今日（31日）宣称，上午陆续“侦获”解放军歼-11、歼-16、苏-30战机、运-20、轰-6、空警-500、运-8、运-9及无人机等在台海周边活动，其中23架次越过所谓“台海中线”及其延伸线，并配合位于台湾所谓“东南应变区”外的解放军山东舰航母编队实施海空联训。

　　冯栢文对《环球时报》记者说，澳中两国近期就葡萄酒和风塔达成共识是一个积极进展。这标志着两国具备建设更加顺畅贸易关系的潜力。他同时提到，中国近期终止对澳大利亚进口大麦征收合计80.5%的反倾销税和反补贴税，为澳大利亚大麦出口商重新进入中国市场铺平了道路。

　　也有人经过考虑后选择了放弃“商转公”，邢先生是其中之一。“因为我的房贷已经还得差不多了，去公积金中心咨询后一算，转后的利率差也就1%左右，总共省不了几万块钱。工作人员也建议，如果房贷还剩下十几、二十几万元的话，利息其实基本都还完了，转的意义不大。”